ሁለቱ “ደረጃ-ሀ” (A-status) ብሔራዊ የሰብአዊ መብቶች ተቋማት ያላቸውን ትብብር በማጠናከር እና እርስ በእርስ በመማማር ሰብአዊ መብቶችን ለማስከበር ያላቸውን የጋር ቁርጠኝነት አረጋግጠዋል

Dhaabbileen Biyaalessaa Mirgoota Namoomaa sadarkaa-A lamaan barumsa michummaa fi tumsa mirgoota namoomaa tarkaanfachiisuuf ejjannoo waliin qaban irra deebi’anii mirkaneessaniiru

Labada Hay’adood ee Qaranka ee Xuquuqda Insaanka (NHRIs) ee leh heerka aqoonsiga ‘A-status’ ayaa dib u xaqiijiyay sida ay uga go’an tahay horumarinta xuquuqda insaanka iyada oo loo marayo iskaashi xooggan iyo is-barashada dhiggyada

ክልቲኤን ላዕለዋይ ብርኪ (A- status) ዘለወን ሃገራዊ ትካላት ሰብኣዊ መሰላት (NHRIs)፤ ሓቢረን ብምስራሕን መዘናዊ ምምህሃር ብምጥንኻርን ሰብኣዊ መሰላት ንምድንፋዕ ከምዝሰርሓ ዳግማይ ኣረጋጊፀን

The two A-status National Human Rights Institutions (NHRIs) reaffirmed their shared commitment to advancing human rights through strengthened cooperation and peer learning

በኦሮሚያ ክልል አርሲ ዞን በተለያዩ አካባቢዎች በሰዎች ላይ እየደረሰ ያለውን ግድያ፣ አካል ጉዳት፣ የንብረት ውድመት እና መፈናቀል እልባት ለመስጠት የፌዴራልና የኦሮሚያ ክልል መንግሥታት በዞኑ በቂ የጸጥታ አካላትን ማሰማራትና ተጠያቂነትን ማረጋገጥ ጨምሮ አፋጣኝ፣ ተጨባጭና ዘላቂ እርምጃዎችን ሊወስዱ ይገባል

Ajjeechaa, miidhaa qaamaa, manca’iinsa qabeenyaa fi buqqa’iinsa namoota bakkeewwan adda addaa naannoo Oromiyaa Godina Arsii keessatti dhaqqabaa jiru furmaata waaraa akka argatuuf, mootummaan federaalaa fi naannoo Oromiyaa humna nageenyaa gahaa godinicha keessatti bobbaasuu dabalatee, itti gaafatamummaa mirkaneessuuf tarkaanfiiwwan hatattamaa, qabatamaa fi itti fufiinsa qaban fudhachuu barbaachisa

Si xal loogu helo dilalka, dhaawacyada, burburka hantida iyo barakaca dadka loogu geysanayo deegaano kala duwan oo ka tirsan Gobolka Arsi ee Deegaanka Oromada, dawladaha Federaalka iyo kan Deegaanka Oromadu waa inay qaadaan talaabooyin degdeg ah, la taaban karo oo waara, oo ay ku jiraan geynta ciidamo ammaan oo ku filan gobolka iyo xaqiijinta isla xisaabtanka

ኣብ ክልል ኦሮሚያ፣ዝተፈላለዩ ከባቢታት ዞባ ኣርሲ ኣብ ልዕሊ ሲቪል ሰባት ዝበፅሕ ዘሎ ቕትለት፣ ጉድኣት ኣካል፣ ናይ ንብረት ዕንወትን ምፍንቓልን ዕልባት ንኽረክብ መንግስታት ፌዴራልን ክልል ኦሮሚያን እኹል ሓይሊ ፀጥታ ንክምድቡን ተሓታቲነት ምርግጋፃፅ ሓዊሱ ቅልጡፍ፣ ዝጭበጥን ዘላቒን ስጉምቲ ክወስዱ ይግባእ

The Federal Government and the Oromia Regional Government shall take immediate, concrete, and lasting measures, including the deployment of adequate security forces and ensuring accountability, to address killings, bodily injuries, destruction of property and displacement in various areas of Arsi Zone, Oromia Region